文書翻訳サービス

アジアランゲージセンターでは、タイ語・ベトナム語・韓国語の文書翻訳サービスも対応いたします。

タイ語

タイ語の主な翻訳料金の目安は、以下のとおりです。
※その他の文書については、別途お見積りいたします

タイ語和訳基本料金表

出生証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント

¥5,400(税込)
居住証明書(タビアンバーン) ※見開き1ページあたり ¥5,400(税込)
結婚証明書・離婚証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント ¥5,400(税込)
名前変更証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント ¥5,400(税込)
卒業証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント ¥5,400(税込)
家族身分関係証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント ¥7,560(税込)

メール添付ではなく、紙に印刷したものを郵送でお引渡しをご希望の場合は、別途、発送手数料として540円(普通郵便の場合・日本国内のみ対応)かかります。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。

韓国語

韓国語の主な翻訳料金の目安は、以下のとおりです。
※その他の文書については、別途お見積りいたします

韓国語和訳料金表
基本証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \2,160(税込)
家族関係証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \2,160(税込)
婚姻関係証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \2,160(税込)
入養関係証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \2,160(税込)
親養子入養関係証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \2,160(税込)

メール添付ではなく、紙に印刷したものを郵送でお引渡しをご希望の場合は、別途、発送手数料として540円(普通郵便の場合・日本国内のみ対応)かかります。
ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。

ベトナム語

ベトナム語の主な翻訳料金の目安は、以下のとおりです。
※その他の文書については、別途お見積りいたします

ベトナム語和訳料金表
結婚証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \6,480(税込)
出生証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \6,480(税込)
卒業証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \6,480(税込)
在職証明書 ※1枚あたり/裏面に記載の場合は2枚でカウント \6,480(税込)

メール添付ではなく、紙に印刷したものを郵送でお引渡しをご希望の場合は、別途、発送手数料として540円(普通郵便の場合・日本国内のみ対応)かかります。
ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。

お問合せはこちら

お電話でのお問合せはこちら

03-3288-5440